SỰ ĐỐT CHÁY – LÀM NGHÈO NHIÊN LIỆU
TRONG LÒ PHẢN ỨNG HẠT NHÂN
Nguyễn Đình Gẫm, Nguyễn Ngọc An
Khoa Vật lý, Trường Đại học Khoa học Tự nhiên-ĐHQG Tp. HCM

Tóm tắt
    Những thay đổi dài hạn các tính chất của một lò phản ứng xác định bởi những thay đổi về thành phần trong nhiên liệu do sự đốt cháy nhiên liệu. Hiệu quả sử dụng nhiên liệu để tạo ra năng lượng ảnh hưởng rất lớn lên tính kinh tế của nhà máy điện hạt nhân. Trong báo cáo nầy chúng tôi mô tả những thay đổi thành phần nhiên liệu xảy ra trong một lò phản ứng đang vận hành và ảnh hưởng của những thay đổi nầy lên các thông số của lò phản ứng, sự biến đổi của vật liệu phì nhiêu thành vật liệu phân hạch do phản ứng bắt neutron, ảnh hưởng của việc sử dụng plutonium từ nhiên liệu đã tiêu hao và từ vũ khí hạt nhân đã loại trừ, và cuối cùng là sự tạo thành chất thải phóng xạ.

FUEL BURNUP – DEPLETION IN NUCLEAR REACTORS
Nguyen Dinh Gam, Nguyen Ngoc An
Faculty of Physics, University of Science-VNU HCMC

Abstract
    The long-term changes in the properties of a nuclear reactor over its lifetime are determined by the changes in composition due to fuel burnup and the manner in which these are compensated. The economics of nuclear power is strongly affected by the efficiency of fuel utilization to produce power, which in turn is affected by these long-terme changes associated wuth fuel burnup. We describe the changes in fuel composition that place in an operating reactor and their effects on the reactor, the conversion of fertile material to fissionable material by neutron trasmutation, the effects of using plutonium from spent fuel and from weapons surplus as fuel and the production of radioactive waste.